"snowflakes" in Japanese

• 雪の結晶

Definition

雪の結晶は空から降る小さくて繊細な雪のかけらで、一つ一つが異なる形をしています。

Usage Notes (Japanese)

ほとんど複数形で使われます（例：雪の結晶が降る）。日本語では比喩的な意味（感受性が強い人）では一般的に使われません。

Examples

Snowflakes are falling from the sky.

空から**雪の結晶**が降っている。

She caught snowflakes on her tongue.

彼女は舌で**雪の結晶**を受け止めた。

All snowflakes are different shapes.

すべての**雪の結晶**は形が異なります。

The kids ran outside, laughing as snowflakes landed on their hair.

子供たちは外に走り出し、笑いながら髪に**雪の結晶**がついていた。

You can watch snowflakes melt as soon as they touch something warm.

**雪の結晶**が何か温かいものに触れた瞬間に溶けるのが見られます。

Some people say no two snowflakes are exactly alike.

どの**雪の結晶**も全く同じものはないと言われています。