"snowflakes" in Arabic

• رقائق الثلج

Definition

رقائق الثلج هي قطع صغيرة ورقيقة من الثلج تسقط من السماء، ولكل واحدة شكل بلوري فريد.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم بصيغة الجمع لأن الثلج يسقط بأعداد كبيرة من الرقائق. في الإنجليزية، 'snowflake' يمكن أن تعني شخصًا حساسًا جدًا، لكن 'snowflakes' غالباً تشير إلى بلورات الجليد الحقيقية. تُستخدم مع أفعال مثل 'fall' و 'catch' و 'melt'.

Examples

Snowflakes are falling from the sky.

**رقائق الثلج** تتساقط من السماء.

She caught snowflakes on her tongue.

التقطت **رقائق الثلج** بلسانها.

All snowflakes are different shapes.

كل **رقائق الثلج** لها أشكال مختلفة.

The kids ran outside, laughing as snowflakes landed on their hair.

ركض الأطفال إلى الخارج وهم يضحكون بينما **رقائق الثلج** تتساقط على شعرهم.

You can watch snowflakes melt as soon as they touch something warm.

يمكنك مشاهدة **رقائق الثلج** تذوب فور ملامستها لشيء دافئ.

Some people say no two snowflakes are exactly alike.

يقول البعض إنه لا توجد **رقائق ثلج** متطابقة تمامًا.