"snout" in Japanese
鼻先口先
Definition
ブタやイヌ、ワニなどの動物の長い鼻や口の部分を指します。動物の鼻の形に似たものに使うこともあります。
Usage Notes (Japanese)
主に動物に使われ、「pig's snout」「dog's snout」などが一般的。人間にはほとんど使いません。似た形の物にも比喩的に使うことがあります。
Examples
The pig has a big snout.
ブタの**鼻先**は大きいです。
The dog touched my hand with his snout.
イヌは自分の**鼻先**で私の手に触れました。
A crocodile's snout is long and pointed.
ワニの**鼻先**は細長いです。
She laughed when the puppy poked its cold snout into her face.
子犬が冷たい**鼻先**を顔に押し当てたとき、彼女は笑いました。
The cake disappeared so fast, you’d think he had a pig’s snout.
ケーキがあっという間になくなったので、彼がブタの**鼻先**でも持っているかと思った。
Scientists studied the dolphin’s snout to learn more about how it finds food underwater.
科学者たちはイルカの**鼻先**を調べて、水中でどうやってエサを探すのか学びました。