"snorts" in Japanese
鼻を鳴らす鼻から吸う（薬物）
Definition
鼻から勢いよく音を立てることで、面白い時や怒った時、または鼻をすっきりさせる時に使います。薬物などを鼻から吸い込む意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
日常会話で使われることが多いです。人や動物（豚や馬など）にも使えます。“snorts with laughter” は「笑いながら鼻で音を立てる」、“snorts cocaine” は「薬物を鼻から吸う」です。“snore”（いびき）と混同しないようにしましょう。
Examples
The horse snorts loudly in the stable.
馬が厩舎で大きく**鼻を鳴らす**。
She snorts when she laughs too much.
彼女は笑いすぎると**鼻を鳴らす**。
He snorts to show he does not agree.
彼は同意していないことを示すために**鼻を鳴らす**。
When she heard the joke, she snorts with laughter every time.
彼女はその冗談を聞くと、毎回**鼻を鳴らして**笑う。
He snorts a line and sits back, trying to look relaxed.
彼は一線を**鼻から吸って**、リラックスしているふりをしながら座る。
The pig snorts every time it finds food in the dirt.
豚は土の中でエサを見つけるたびに**鼻を鳴らす**。