"snorts" in Indonesian
Definition
Mengeluarkan suara dari hidung secara tiba-tiba, biasanya saat tertawa, marah, atau membersihkan hidung. Juga berarti menghirup zat (biasanya narkoba) lewat hidung.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam situasi informal, baik untuk manusia atau hewan (seperti babi, kuda). 'snorts with laughter' berarti tertawa sambil mengeluarkan suara dari hidung, 'snorts cocaine' berarti menghirup narkoba dari hidung. Jangan bingung dengan 'snore' (mendengkur saat tidur).
Examples
The horse snorts loudly in the stable.
Kuda **khịt mũi** keras di kandang.
She snorts when she laughs too much.
Dia **khịt mũi** saat tertawa terlalu keras.
He snorts to show he does not agree.
Dia **khịt mũi** untuk menunjukkan ketidaksetujuan.
When she heard the joke, she snorts with laughter every time.
Setiap kali mendengar lelucon itu, dia selalu **khịt mũi** sambil tertawa.
He snorts a line and sits back, trying to look relaxed.
Dia **hít** satu garis lalu duduk bersandar, mencoba terlihat santai.
The pig snorts every time it finds food in the dirt.
Babi **khịt mũi** setiap kali menemukan makanan di tanah.