"snorts" in Bengali

• গরগর করে
• নাক দিয়ে টেনে নেয় (মাদক)

Definition

নাক দিয়ে জোরে শব্দ বের করা, যা খুশি, রাগ বা নাক পরিষ্কার করার জন্য হয়। এছাড়াও, নাক দিয়ে কোনো পদার্থ, বিশেষ করে মাদক, টেনে নেওয়াকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। মানুষ ও পশু (বিশেষ করে শুয়োর, ঘোড়া) উভয়ের ক্ষেত্রেই সাধারণ। 'snorts with laughter' মানে অনেক হাসার সময় নাক দিয়ে শব্দ করা। 'snorts cocaine' বলতে মাদক গ্রহণ বোঝায়। 'snore' (ঘুমের সময় শব্দ) শব্দটি যেন না মিশে যায়।

Examples

The horse snorts loudly in the stable.

ঘোড়াটা আস্তাবলে জোরে **গরগর করে**।

She snorts when she laughs too much.

সে অনেক হাসলে **গরগর করে**।

He snorts to show he does not agree.

সে রাজি নয় বোঝাতে **গরগর করে**।

When she heard the joke, she snorts with laughter every time.

সে জোক শুনে, প্রতিবার **গরগর করে** হাসে।

He snorts a line and sits back, trying to look relaxed.

সে একটি লাইন **নাক দিয়ে টেনে নেয়** এবং পিছনে গিয়ে ঠান্ডা থাকার ভান করে বসে।

The pig snorts every time it finds food in the dirt.

শূকরটি যখনই মাটিতে খাবার পায় তখনই **গরগর করে**।