"snooze" in Spanish
Definition
Dormir ligeramente por poco tiempo; a menudo se usa para siestas o cuando vuelves a dormir después de que suene la alarma.
Usage Notes (Spanish)
"Snooze" es informal y se usa mucho para hablar de siestas breves o posponer levantarse tras la alarma. Frases típicas: "take a snooze", "hit the snooze button". No se usa para dormir profundamente o durante la noche.
Examples
I like to snooze after lunch.
Me gusta **dormitar** después del almuerzo.
He pressed the snooze button on his alarm clock.
Él pulsó el botón de **snooze** en su despertador.
She took a quick snooze on the sofa.
Ella se echó una rápida **cabezada** en el sofá.
Just five more minutes, I hit the snooze button again.
Solo cinco minutos más, presioné el botón de **snooze** otra vez.
If I snooze, I might miss my meeting.
Si **cabeceo**, quizá pierda mi reunión.
He loves to snooze on Sunday mornings when there's nothing to do.
Le encanta **dormitar** los domingos por la mañana cuando no hay nada que hacer.