"snooze" in Bengali

• হালকা ঘুম
• ঝিম ধরা

Definition

স্বল্প সময়ের জন্য হালকা ঘুমানো, বিশেষ করে দুপুরে বা অ্যালার্মের পরে আবার ঘুমানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'স্নুজ' কথাটি অপ্রচলিত বা নিত্য ব্যবহারে আসে না, বরং নরমাল বা মজার পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'take a snooze' মানে হালকা ঘুম। অ্যালার্ম বন্ধ করতে 'স্নুজ বোতাম' বলে।

Examples

I like to snooze after lunch.

আমি দুপুরের খাবারের পরে **হালকা ঘুম** পছন্দ করি।

He pressed the snooze button on his alarm clock.

সে তার অ্যালার্মের **স্নুজ** বোতাম টিপল।

She took a quick snooze on the sofa.

সে সোফায় দ্রুত **হালকা ঘুম** দিয়েছিল।

Just five more minutes, I hit the snooze button again.

আর মাত্র পাঁচ মিনিট, আমি আবার **স্নুজ** বোতাম চাপলাম।

If I snooze, I might miss my meeting.

আমি যদি **হালকা ঘুম** দিই, তাহলে মিটিং মিস করতে পারি।

He loves to snooze on Sunday mornings when there's nothing to do.

কিছুই করার না থাকলে, সে রবিবার সকালে **হালকা ঘুম** দিতে ভালোবাসে।