"snob" in Chinese (Simplified)

• 势利眼
• 自命不凡的人

Definition

“势利眼”指一个认为自己比别人优越的人，尤其是因为社会地位、教育或品味。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Snob”多为口语用词，表达贬义。常见如“wine snob”（葡萄酒势利眼）、“fashion snob”（时尚势利眼），指因品味而瞧不起别人。与“elitist”不同，后者更正式且有政治含义。

Examples

He is such a snob about coffee.

他是个咖啡**势利眼**。

Nobody likes a snob at parties.

聚会上的**势利眼**没人喜欢。

She doesn't want to sound like a snob.

她不想显得像个**势利眼**。

Don’t be a snob just because you like fancy restaurants.

别因为你喜欢高档餐厅就当**势利眼**。

He’s a bit of a music snob—he only listens to vinyl.

他在音乐方面有点**势利眼**，只听黑胶唱片。

Real friends don’t care if you’re a fashion snob or not.

真正的朋友不会在乎你是不是时尚**势利眼**。