"snitch" in Hindi

• चुगलख़ोर
• मुखबिर

Definition

‘Snitch’ वह व्यक्ति होता है जो दूसरों की गलतियों को छिपकर अधिकारियों या जिम्मेदार लोगों को बता देता है, अक्सर खुद को बचाने या फायदा उठाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

गैर-औपचारिक (informal) शब्द है, आमतौर पर नकारात्मक अभिप्राय के साथ, यानी साथियों के बीच विश्वासघात। प्रचलित वाक्य: 'Don’t be a snitch'। यह संज्ञा और क्रिया दोनों के रूप में आता है ('snitch on someone')। 'गवाह' या 'व्हिसलब्लोअर' से भ्रमित न हों।

Examples

Nobody likes a snitch at school.

स्कूल में किसी को भी **चुगलख़ोर** पसंद नहीं है।

She doesn't want to snitch on her friends.

वह अपने दोस्तों पर **चुगली** नहीं करना चाहती।

He called me a snitch just for telling the teacher.

उसने मुझे केवल टीचर को बताने पर **चुगलख़ोर** कह दिया।

Don't be a snitch—just keep it to yourself.

**चुगलख़ोर** मत बनो—बस अपने तक रखो।

Who snitched on me? I thought this was a secret!

मुझ पर किसने **चुगली की**? मुझे लगा ये एक राज़ था!

If you snitch to the boss, no one will trust you again.

अगर तुम बॉस को **चुगली** करोगे, तो कोई तुम पर फिर भरोसा नहीं करेगा।