"snip" em Chinese (Traditional)

• 剪一下
• 剪斷

Definição

用剪刀快速乾淨地剪下某物；也可以指被剪下的一小塊。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

「Snip」為非正式用語，主要表示用剪刀做小且精確的剪切。例如 'give it a snip'。不用於大範圍或粗糙的剪裁。作名詞指剪切行為或剪下的小塊。

Exemplos

Please snip the tag off this shirt.

請把這件襯衫上的標籤**剪掉**。

He gave the paper a quick snip.

他快速地在紙上**剪了一下**。

She needed just a snip to finish her project.

她只需要**剪一下**就能完成她的項目。

Just give the ribbon a little snip and you're done.

給緞帶**剪一下**就好了。

"I don't want it too short, just a tiny snip off the ends," she told the hairdresser.

「我不想剪太短，只要髮梢**剪一點**就好，」她對理髮師說。

With a quick snip, the coupon was free from the newspaper.

只需**剪一下**，優惠券就從報紙分離了。