"sniff" in Korean

킁킁거리다냄새를 맡다

Definition

코로 빠르고 소리 내어 숨을 들이마시는 것. 주로 냄새를 맡거나 울 때 사용됨.

주로 동물이 냄새를 찾을 때(‘개가 킁킁거리다’)나, 사람이 울 때, 또는 냄새를 맡으려고 할 때 쓰입니다. 'take a sniff'는 빠르게 냄새를 맡는다는 뜻입니다. ‘smell’과 달리 짧고 탐색하는 느낌입니다.

The dog likes to sniff the grass.

개는 풀 냄새를 **킁킁거리는** 것을 좋아한다.

She took a sniff of the flowers.

그녀는 꽃을 **킁킁거리며** 맡았다.

He sniffed because he had a cold.

그는 감기에 걸려 코를 **킁킁거렸다**.

Stop sniffing and use a tissue!

**킁킁거리지** 말고 휴지 좀 써!

I gave the milk a quick sniff before pouring it.

나는 우유를 따르기 전에 빨리 **킁킁거렸다**.

The cat came inside and sniffed around the furniture.

고양이가 들어와서 가구 주변을 **킁킁거리며** 다녔다.