"sniff" in Japanese

嗅ぐすんすんする

Definition

鼻から素早く音を立てて息を吸い込むこと。匂いをかぐときや、泣いているときによく使われます。

動物が匂いを探す時や、人が泣く時・匂いを嗅ぐ時によく使います。「take a sniff」はさっと嗅ぐという意味。“smell”は一般的な匂いの知覚を言い、“sniff”は短く調べる動作です。

The dog likes to sniff the grass.

犬は草のにおいを**嗅ぐ**のが好きです。

She took a sniff of the flowers.

彼女は花のにおいを**すんすん**嗅いだ。

He sniffed because he had a cold.

彼は風邪で**すんすんしていました**。

Stop sniffing and use a tissue!

**すんすん**しないで、ティッシュを使いなさい！

I gave the milk a quick sniff before pouring it.

牛乳を注ぐ前に、さっと**嗅いだ**。

The cat came inside and sniffed around the furniture.

猫は部屋に入って家具の周りを**嗅いだ**。