"sniff" in Arabic

• يشم (سريعًا)

Definition

الاستنشاق بسرعة وبصوت من خلال الأنف، غالبًا عندما تريد شم رائحة شيء ما أو لأنك تبكي.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم مع الحيوانات التي تبحث بالرائحة ('dogs sniff') أو لوصف الشهيق القصير عند البكاء أو محاولة شم شيء. عبارة شائعة: 'take a sniff'. لا تخلط بين 'sniff' (عمل سريع) و 'smell' (إدراك الرائحة عامة).

Examples

The dog likes to sniff the grass.

يحب الكلب أن **يشم** العشب.

She took a sniff of the flowers.

أخذت **شمّة** من الزهور.

He sniffed because he had a cold.

**شَمَّ** لأنّه كان مصابًا بالزكام.

Stop sniffing and use a tissue!

توقف عن **الشمّ** واستخدم منديلاً!

I gave the milk a quick sniff before pouring it.

أعطيت الحليب **شمّة** سريعة قبل أن أصبّه.

The cat came inside and sniffed around the furniture.

دخلت القطة وبدأت **تشُم** الأثاث.