"sneaks" in Russian
Definition
Тихо или тайком двигаться, чтобы никто не заметил, обычно чтобы избежать замечания.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в описании скрытных, иногда шалостных действий, с предлогами 'into', 'out', 'away'. Не путайте со словом 'змея' ('snake'). Обычно используется в неформальной речи или рассказах.
Examples
He sneaks into the kitchen for a midnight snack.
Он тихо **пробирается** на кухню за полуночным перекусом.
She sneaks out of the house when her parents are asleep.
Она **выскальзывает** из дома, когда родители спят.
The cat sneaks under the table to hide.
Кошка **крадётся** под стол, чтобы спрятаться.
My brother always sneaks a cookie before dinner, thinking no one will notice.
Мой брат всегда **крадёт** печенье до ужина, думая, что никто не заметит.
She quietly sneaks away from the party when it gets boring.
Она тихо **уходит** с вечеринки, когда становится скучно.
The dog sneaks into my room every morning just to nap on my bed.
Собака каждое утро **пробирается** в мою комнату, чтобы поспать на моей кровати.