"sneaks" in Japanese
こっそり入るこっそり動く
Definition
誰にも気づかれないように静かに、こっそりと動くこと。たいていは見つからないようにするために使われる。
Usage Notes (Japanese)
静かでひそかな行動を表す時によく使う。'into'や'out'のような前置詞と一緒に使われる。'snake'（ヘビ）と混同しないよう注意。物語や日常会話でよく登場する。
Examples
He sneaks into the kitchen for a midnight snack.
彼は真夜中にこっそり台所に**入る**。
She sneaks out of the house when her parents are asleep.
彼女は両親が寝ている間にこっそり家を**出る**。
The cat sneaks under the table to hide.
猫は隠れるためにテーブルの下にこっそり**入る**。
My brother always sneaks a cookie before dinner, thinking no one will notice.
弟は夕食前に誰にも気づかれずにクッキーを**こっそり取る**。
She quietly sneaks away from the party when it gets boring.
彼女はパーティーがつまらなくなると、こっそり**抜け出す**。
The dog sneaks into my room every morning just to nap on my bed.
犬は毎朝私の部屋にこっそり**入ってきて**ベッドで寝るだけだ。