"sneaks" in Bengali

• চুপিচুপি চলে যায়
• গোপনে চলে যায়

Definition

চুপিচুপি বা গোপনে এমনভাবে নড়াচড়া করা যাতে কেউ দেখতে বা শুনতে না পারে, সাধারণত নজর এড়ানোর জন্য।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত চুপিচুপি কিছু করা, যেমন 'into', 'out', বা 'away' শব্দের সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'snake' (সাপ) শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় বেশি ব্যবহার হয়।

Examples

He sneaks into the kitchen for a midnight snack.

সে চুপিচুপি **চলে যায়** রান্নাঘরে মধ্যরাতের নাস্তার জন্য।

She sneaks out of the house when her parents are asleep.

সে তার বাবা-মা ঘুমিয়ে পড়লে **চুপিচুপি চলে যায়** বাড়ি থেকে।

The cat sneaks under the table to hide.

বিড়ালটি **চুপিচুপি চলে যায়** টেবিলের নিচে লুকোতে।

My brother always sneaks a cookie before dinner, thinking no one will notice.

আমার ভাই সবসময় রাতের খাবারের আগে **চুপিচুপি নিতে যায়** একটি কুকি, ভাবছে কেউ দেখবে না।

She quietly sneaks away from the party when it gets boring.

সে চুপিচুপি পার্টি থেকে **চলে যায়** যখনটা একঘেয়ে লাগে।

The dog sneaks into my room every morning just to nap on my bed.

কুকুরটি প্রত্যেক সকালেই আমার রুমে **চুপিচুপি চলে আসে**, শুধু আমার বিছানায় ঘুমানোর জন্য।