"sneak" in Hindi

• चुपके से जाना
• छिपकर घुसना
• दबे पाँव निकलना

Definition

किसी जगह चुपचाप और गुप्त रूप से जाना, ताकि दूसरे लोग ध्यान न दें। इसका मतलब छिपकर या थोड़े बेईमानी वाले तरीके से कुछ करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर ध्यान से बचने या नियम तोड़ने का भाव देता है: 'sneak out', 'sneak in', 'sneak past'. 'Sneaky' ऐसे व्यक्ति या काम के लिए आता है जो छिपे तौर पर और थोड़ा चालाकी से किया जाए। खेल या रैंकिंग में 'sneak into' का मतलब थोड़ा अंतर से या अप्रत्याशित रूप से जगह बना लेना भी हो सकता है।

Examples

The boy snuck into the kitchen for a cookie.

लड़का कुकी लेने के लिए रसोई में **चुपके से घुस गया**।

She sneaks out at night to meet her friends.

वह रात में अपने दोस्तों से मिलने **चुपके से निकलती है**।

We had to sneak past the sleeping dog.

हमें सोते हुए कुत्ते के पास से **दबे पाँव निकलना** पड़ा।

He snuck a quick look at his phone during the meeting.

मीटिंग के दौरान उसने फोन पर **चुपके से एक नज़र डाली**।

The team snuck into the finals after an unexpected win.

एक अप्रत्याशित जीत के बाद टीम **किसी तरह फाइनल में पहुँच गई**।

I tried to sneak the news into the conversation without making it a big deal.

मैंने कोशिश की कि इस खबर को बातचीत में **धीरे से शामिल कर दूँ**, बिना उसे बड़ी बात बनाए।