"snazzy" in Japanese
おしゃれな派手な
Definition
新しくて目立つ、現代的でおしゃれな印象を与えるものを指します。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルな会話で使い、「おしゃれなスーツ」「派手な車」などに使う。フォーマルな文章では避ける。目立つセンスの良さを強調。
Examples
She bought a snazzy red dress for the party.
彼女はパーティーのために**おしゃれな**赤いドレスを買った。
I like your snazzy shoes!
あなたの**おしゃれな**靴、素敵だね！
That is a snazzy car.
あれは**おしゃれな**車だね。
Check out his snazzy new watch—it even talks!
彼の**おしゃれな**新しい時計を見てよ―話すこともできるんだ！
The kitchen looks so snazzy after the renovation.
リフォーム後、キッチンがとても**おしゃれ**になったね。
He always wears snazzy ties to work meetings.
彼はいつも仕事の会議に**おしゃれな**ネクタイをしてくる。