"snapped" in Chinese (Traditional)

• 喀嚓一聲斷了
• 厲聲說

Definition

“Snapped” 是 “snap”的過去式。指某物突然發出清脆聲（如斷裂），或某人突然失去耐心或帶怒氣地說話。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Snapped' 可指物品突然斷裂，也可指人情緒突然爆發。例如 'snapped a pencil'（折斷鉛筆）、'snapped at someone'（對某人發火）。不要混淆 'snapped a photo'（拍照）。通常用於非正式場合。

Examples

The stick snapped in half when I bent it.

我彎曲樹枝時，它**喀嚓一聲斷了**。

She snapped at her brother during dinner.

她在晚餐時對她哥哥**厲聲說**。

He snapped his pencil while drawing.

他在畫畫時把鉛筆**折斷了**。

After a long day, she finally snapped and started yelling.

一天勞累後，她終於**失控大吼**起來。

The rope snapped right when we needed it most.

就在我們最需要繩子的時候，它**斷了**。

He snapped at me just because I asked a question.

我只是問了個問題，他就**對我發火了**。