"smugglers" in Spanish
Definition
Personas que mueven bienes o personas de manera secreta e ilegal de un lugar o país a otro, generalmente para evitar leyes o impuestos.
Usage Notes (Spanish)
'Smugglers' es un término formal y legal, común en noticias y contextos judiciales. Se suele usar para personas que transportan drogas, armas o personas sin permisos. Frases comunes: 'drug smugglers', 'human smugglers'. No confundir con 'ladrones' (que roban) o 'traffickers' (traficantes a mayor escala).
Examples
The police caught two smugglers at the border.
La policía atrapó a dos **contrabandistas** en la frontera.
Smugglers often use boats to move goods illegally.
Los **contrabandistas** a menudo usan botes para mover mercancía ilegalmente.
The smugglers hid the jewelry inside boxes of fruit.
Los **contrabandistas** escondieron las joyas dentro de cajas de fruta.
Local fishermen sometimes spot smugglers late at night.
A veces, los pescadores locales ven a **contrabandistas** tarde en la noche.
Those smugglers were running a huge operation for years before getting caught.
Esos **contrabandistas** manejaron una gran operación durante años antes de ser atrapados.
Everyone in town knew about the smugglers, but nobody said a word.
Todos en el pueblo sabían de los **contrabandistas**, pero nadie dijo nada.