"smuggled" in Arabic

• مُهرَّب

Definition

تم إدخاله أو إخراجه سراً من مكان (عادةً بلد) بدون إذن أو بشكل غير قانوني.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات القانونية أو الجنائية؛ غالبًا ما يصف بضائع أو حيوانات أو أشخاصاً تم نقلهم عبر الحدود بشكل غير قانوني. شائع مع كلمات مثل 'بضائع' أو 'مخدرات' أو 'أسلحة'. لا يُستخدم للأشياء المنقولة بشكل قانوني أو علني.

Examples

The police found smuggled cigarettes in the truck.

عثرت الشرطة على سجائر **مُهرَّبة** في الشاحنة.

He bought smuggled goods at the market.

اشترى بضائع **مُهرَّبة** من السوق.

The rare birds were smuggled into the country.

تم **تهريب** الطيور النادرة إلى البلاد.

Customs agents found a suitcase full of smuggled jewelry.

عثر موظفو الجمارك على حقيبة مليئة بالمجوهرات **المُهرَّبة**.

The smuggled paintings were worth millions on the black market.

كانت اللوحات **المُهرَّبة** تساوي ملايين في السوق السوداء.

He was arrested for selling smuggled electronics online.

تم اعتقاله لبيعه إلكترونيات **مُهرَّبة** عبر الإنترنت.