"smorgasbord" in Chinese (Traditional)

• 自助餐
• 大量選擇

Definition

自助餐（smorgasbord）指多種食物擺放供人自取，特別是在斯堪的納維亞流行，也用來比喻任何種類繁多的選擇。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

英語不僅指北歐自助餐，也指各種豐富的選擇（如 'a smorgasbord of ideas'）。較正式或書面語，日常常用 'buffet'。

Examples

The party had a delicious smorgasbord of food.

派對上有一道美味的**自助餐**。

The restaurant served a traditional Swedish smorgasbord.

餐廳供應傳統瑞典**自助餐**。

There was a smorgasbord of desserts on the table.

桌上有一大堆**自助餐**甜點。

The festival offered a smorgasbord of films from all over the world.

電影節提供了**大量選擇**，來自世界各地的影片應有盡有。

Our new city has a smorgasbord of restaurants to try.

我們新城市有著**眾多選擇**的餐廳可以嘗試。

Social media is a smorgasbord of opinions, some helpful and some not.

社交媒體上有**各種各樣**的觀點，有的有用，有的沒用。