"smoochy" in Chinese (Simplified)
亲昵的黏糊糊的（浪漫）
Definition
形容某事或某人非常亲昵、浪漫，经常用甜蜜或夸张的方式亲吻或拥抱。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式、俏皮表达。常用在浪漫场合，形容人、歌曲或电影很有感情，带点戏谑或幽默。有时带轻微夸张语气。
Examples
He gave her a smoochy goodnight kiss.
他给了她一个非常**亲昵的**晚安吻。
They watched a smoochy romantic movie together.
他们一起看了一部非常**黏糊糊的**浪漫电影。
The couple looked so smoochy at the park.
那对情侣在公园里看起来很**亲昵**。
That love song has a super smoochy vibe.
那首情歌非常有**亲昵**的氛围。
If you two get any more smoochy, we'll need sunglasses!
你们俩要是再**黏糊糊**一点，我们都要戴墨镜了！
Don't mind them, they're just in their smoochy phase.
别管他们，他们正处于**亲昵**阶段。