"smirk" in Chinese (Simplified)
傻笑挑衅的笑
Definition
傻笑是一种带有自鸣得意、嘲讽或优越感的微笑,通常让人觉得不舒服。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Smirk” 多为负面含义,表示自大或嘲笑常与“smirk at”搭配,表达对谁在嘲讽。不要和“smile”(普通微笑)或“grin”(咧嘴笑)混淆。
Examples
He gave a smirk when he saw my mistake.
他在看到我的错误时露出一丝**傻笑**。
She tried not to smirk during the serious meeting.
她在严肃的会议上努力克制不让自己**傻笑**。
Don't smirk at your classmates.
不要对你的同学**傻笑**。
"What are you so proud of?" she asked, noticing his smirk.
“你有什么值得这么骄傲?”她注意到他的**傻笑**时问道。
He couldn't hide his smirk when he won the argument.
当他在争论中获胜时,无法掩饰自己的**傻笑**。
With a little smirk, she handed me back my phone.
她带着一丝**傻笑**把手机还给了我。