"smiley" in Japanese

• スマイリー
• 絵文字

Definition

メッセージやインターネット上で使われる、笑顔の顔などの小さな画像や記号。:) や 😊 のような絵文字も含まれます。

Usage Notes (Japanese)

主にSNSやメッセージなどのカジュアルな場面で使われます。イラスト型やテキスト型どちらの絵文字も指します。フォーマルな文書ではほぼ使われません。親しみやすく、軽い印象です。

Examples

She sent a smiley in her message.

彼女はメッセージに**スマイリー**を送った。

I like using a smiley at the end of my texts.

メッセージの最後に**スマイリー**をつけるのが好きです。

That smiley makes the conversation feel friendly.

その**スマイリー**で会話が親しみやすくなる。

Can you add a smiley so people know you’re joking?

冗談だと分かるように**スマイリー**を加えてくれる？

He always ends his emails with a yellow smiley.

彼はいつも黄色の**スマイリー**でメールを締めくくる。

Sometimes just a smiley can change the tone of the whole message.

時には**スマイリー**一つでメッセージ全体の雰囲気が変わることもある。