"smile" en Bengali

• হাসি
• হাসা

Definición

হাসি মানে মুখ এবং মুখাবয়ব দিয়ে খুশি বা বন্ধুসুলভ একটি অভিব্যক্তি দেখানো। কোনো কিছুর প্রতি আনন্দ, দয়া বা শিষ্টাচার প্রকাশ করতেও হাসা হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'হাসি' এবং 'হাসা' উভয়ই নাম এবং ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'give a smile', 'smile at someone', 'smile back', 'a big/warm smile' মত বাক্যাংশে ব্যবহার হয়। 'laugh' (হাসাহাসি) তুলনায় 'হাসি' অনেক শান্ত স্বরবর্ণ; এটা আন্তরিক, নার্ভাস, ভদ্র বা জোর করে হতে পারে।

Ejemplos

She gave me a small smile.

সে আমাকে ছোট্ট একটা **হাসি** দিয়েছিল।

Please smile for the photo.

ছবির জন্য দয়া করে **হাসুন**।

He always smiles at the children.

সে সবসময় শিশুদের দিকে **হাসে**।

I couldn't help but smile when I saw her message.

তার বার্তাটি দেখে আমি নিজের অজান্তেই **হেসে** উঠেছিলাম।

She just smiled and said everything was fine.

সে শুধু **হেসে** বললো, সবকিছু ঠিক আছে।

That little kid's smile completely made my day.

ঐ ছোট ছেলেটির **হাসি** আমার দিনটাকে সম্পূর্ণ করে দিয়েছিল।