"smelt" in Arabic

• صَهَرَ (معدن)
• سمَلت (سمكة)

Definition

تعني 'smelt' تسخين وصهر خام المعدن لاستخلاص المعدن النقي. كما يمكن أن تشير إلى نوع من الأسماك الصغيرة التي تعيش في المياه الباردة.

Usage Notes (Arabic)

'Smelt' يُستخدم كفعل في مجالات تقنية مثل التعدين والكيمياء فقط. كاسم لسمكة، نادر خارج العلوم والطهي القاري. لا تخلطها مع 'smelled' (ماضي smell) في الإنجليزية.

Examples

They smelt iron ore to make steel.

هم **يصهرون** خام الحديد لصنع الفولاذ.

A smelt is a small fish found in cold lakes.

سمكة **سمَلت** هي سمكة صغيرة تعيش في البحيرات الباردة.

Copper can be smelted from its ore.

يمكن **صهر** النحاس من خامه.

Did you know they used to smelt gold by hand?

هل كنت تعلم أنهم كانوا **يصهرون** الذهب يدوياً؟

We tried fried smelt at the seafood market.

جربنا **سمَلت** مقلي في سوق المأكولات البحرية.

Modern factories smelt metals using huge furnaces.

المصانع الحديثة **تصهر** المعادن باستخدام أفران ضخمة.