"smelled" in Japanese
匂いがしたにおいをかいだ
Definition
「smell」の過去形。何かに特定の匂いがあったり、誰かがその匂いを感じたりしたことを表します。
Usage Notes (Japanese)
「The soup smelled good」のように、良い・悪い匂いの説明に使います。「She smelled the flowers」では、誰かが積極的に匂いをかいだことを表します。状況によって良い・悪い匂いの両方に使います。
Examples
The soup smelled good.
スープは**匂いがした**、いい香りだった。
I smelled smoke in the kitchen.
キッチンで煙の**匂いがした**。
The shirt smelled bad after the rain.
雨の後、シャツは**匂いがした**、悪いにおいだった。
As soon as I walked in, I smelled fresh coffee.
部屋に入った途端、新しいコーヒーの**匂いがした**。
Something smelled off, so I didn't eat it.
何かが**変な匂いがした**ので、食べなかった。
Her jacket smelled like perfume.
彼女のジャケットは香水の**匂いがした**。