"smelled" em Arabic

• كانت رائحته
• شمّ

Definição

هذه صيغة الماضي من 'smell'. ويمكن أن تعني أن لشيء ما رائحة معينة، أو أن شخصًا أدرك رائحة بأنفه.

Notas de Uso (Arabic)

يُستخدم كثيرًا في نمطين: 'something smelled + adjective/noun' مثل 'The soup smelled good' و'someone smelled + noun' مثل 'She smelled the flowers'. في الإنجليزية الأمريكية، 'smelled' هي الصيغة الأكثر شيوعًا، بينما تُستخدم 'smelt' أيضًا خصوصًا في الإنجليزية البريطانية. وقد تدل الكلمة على رائحة طيبة أو كريهة بحسب السياق.

Exemplos

The soup smelled good.

كان الحساء **رائحته** طيبة.

I smelled smoke in the kitchen.

**شممتُ** دخانًا في المطبخ.

The shirt smelled bad after the rain.

كانت القميص **رائحته** سيئة بعد المطر.

As soon as I walked in, I smelled fresh coffee.

ما إن دخلت حتى **شممتُ** رائحة قهوة طازجة.

Something smelled off, so I didn't eat it.

كان هناك شيء **غريب في رائحته**، لذلك لم آكله.

Her jacket smelled like perfume.

كانت سترتها **رائحتها** مثل العطر.