"smashed" بـChinese (Traditional)

• 砸碎的
• 壓壞的
• 爛醉的（非正式）

التعريف

「Smashed」是「smash」的過去式和過去分詞，表示某物被猛烈打碎、撞碎，或受到很強的衝擊。在非正式英語中，它也可以表示某人喝得爛醉。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

它常用來表示嚴重的物理損壞，如 'a smashed window'、'a smashed phone'。在口語中，'get smashed' 常表示「喝得大醉」，語氣非正式。不要和損壞較輕的 'cracked' 或 'broken' 混淆。

أمثلة

The ball hit the window and smashed it.

球砸到窗戶，把它**砸碎了**。

My phone fell on the floor and got smashed.

我的手機掉到地上，結果**摔壞了**。

He smashed the glass by accident.

他不小心把玻璃杯**打碎了**。

I dropped my laptop last night, and now the screen is completely smashed.

我昨晚把筆記型電腦掉到地上了，現在螢幕完全**碎了**。

After three hours at the bar, they were absolutely smashed.

在酒吧待了三個小時後，他們已經**爛醉**了。

The car was smashed in the crash, but luckily everyone was okay.

那輛車在撞車事故中被**撞毀了**，不過幸運的是大家都沒事。