"smarty" in Turkish
Definition
'Smarty', zekasını göstermekten hoşlanan ve her şeyi biliyormuş gibi davranan kişiyi ifade eder. Genellikle şakayla veya hafif eleştirel anlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, şaka veya hafif alay içeren bir kelimedir. Özellikle çocuklara veya yakın arkadaşlara denir. 'Smarty-pants' ve benzer deyimlerle daha vurgulu olur.
Examples
Don't be a smarty in class.
Dersde **ukala** olma.
Her brother is such a smarty.
Onun erkek kardeşi tam bir **ukala**.
I don't like it when he acts like a smarty.
Onun **çokbilmiş** gibi davranmasını sevmiyorum.
Alright, smarty, if you know so much, solve this problem!
Peki **ukala**, madem o kadar biliyorsun, bu sorunu çöz bakalım!
Here comes the smarty with all the answers again.
İşte yine tüm cevaplarla gelen **çokbilmiş** geldi.
You don't have to be a smarty all the time—just relax.
Her zaman **ukala** olmak zorunda değilsin—rahatla biraz.