"smarts" in Turkish
Definition
Birinin sorunları hızlıca çözüp akıllıca davranma yeteneği; genellikle pratik zeka veya kurnazlık anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Smarts' kelimesi resmî olmayan, günlük konuşmada çokluk halde kullanılır. 'Book smarts' (akademik bilgi) ve 'street smarts' (pratik zeka) gibi deyimlerde sıkça geçer. Resmî yazışmalarda kullanmayın.
Examples
I’m not just book smarts—I know how to fix a car too!
Ben sadece **book zekasına** sahip değilim—araba da tamir edebiliyorum!
She has a lot of smarts and always gets good grades.
Onun çok **zekası** var ve her zaman iyi not alıyor.
He uses his smarts to solve hard problems.
Zor sorunları çözmek için **zekasını** kullanır.
Smarts are important, but so is hard work.
**Zeka** önemlidir ama çok çalışmak da öyle.
You need street smarts to live in a big city.
Büyük şehirde yaşamak için **street zekası** gerekir.
It takes more than smarts to succeed—you also need a bit of luck.
Başarılı olmak için sadece **zeka** yetmez—biraz da şansa ihtiyaç var.