"smaller" in Japanese

• より小さい

Definition

「より小さい」は、他のものと比べてサイズや量、重要性などが小さいことを表します。

Usage Notes (Japanese)

必ず比較する対象があるときに使います。「より小さいカバン」「より小さい数字」など。大きさ以外にも量や重要性にも使えます。単体で使うことは避けてください。

Examples

This box is smaller than that one.

この箱はあの箱より**より小さい**です。

We need a smaller table for the kitchen.

キッチンには**より小さい**テーブルが必要です。

The letters look smaller on my phone screen.

文字がスマホの画面では**より小さく**見える。

Can we get a smaller size? This one is too big.

**より小さい**サイズはありますか？これは大きすぎます。

After we moved, I realized I actually prefer a smaller place.

引っ越した後で、実は**より小さい**場所の方が好きだと気づいた。

Even a smaller mistake can cause a big problem here.

ここでは**より小さい**ミスでも大きな問題になることがある。