"slurping" in Chinese (Traditional)
咕嚕咕嚕地喝吸溜聲
Definition
喝或喫東西時發出很大的吸食聲，尤其是在喫湯或麵條時。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在西方文化中通常被視為不禮貌，但在部分亞洲國家（如喫麵或喝湯時）則屬常見。多用於非正式場合，描述喫或喝時發出的聲音。常見搭配有“slurping noodles”“slurping soup”。
Examples
He was slurping his soup at the table.
他在桌子上**咕嚕咕嚕地喝**湯。
The children were slurping their noodles loudly.
孩子們正大聲**咕嚕咕嚕地喫**麵條。
She started slurping her drink through a straw.
她開始用吸管**咕嚕咕嚕地喝**飲料。
Stop slurping! It's driving me crazy.
別再**咕嚕咕嚕地喝**了！我要瘋了。
In Japan, people think slurping noodles shows you like the food.
在日本，人們認為**咕嚕咕嚕地喫**麵表示你喜歡這道菜。
The room was filled with the sound of everyone slurping their ramen.
房間裡充滿了大家**咕嚕咕嚕地喫**拉麵的聲音。