"slumming" in Chinese (Simplified)

• 猎奇式参观贫民区
• 穷游（带有优越感）

Definition

指来自富裕或特权阶层的人出于好奇或娱乐目的去贫民区，而非出于需要。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多带贬义，非正式用语，常含优越感或对贫困缺乏理解。常见表达有“去贫民区猎奇”。有时也用来指自愿生活得较为简朴。

Examples

We were slumming in the old part of town just to see what it was like.

我们只是为了看看是什么样子，才在城市的老区**猎奇式参观贫民区**。

He enjoyed slumming at cheap diners even though he could afford fancy restaurants.

他喜欢在廉价餐馆**穷游**，尽管他能负担得起高档餐厅。

Some tourists go slumming for a unique experience.

一些游客为了新奇的体验会**猎奇式参观贫民区**。

She's been slumming it in a tiny apartment to save money for her trip.

她为了省钱旅行，这段时间一直在小公寓里**简朴生活**。

We felt a bit uncomfortable slumming because it seemed disrespectful.

我们觉得**猎奇式参观贫民区**有点不舒服，因为看起来不太尊重人。

He joked about slumming with us for the weekend, but he really liked the simpler things.

他说要和我们一起**穷游**周末，实际上他挺喜欢简单生活的。