"slugs" in Urdu

• سلَگ (گول گول بغیر خول کے کیڑا)
• گولی (بندوق کی)

Definition

سلَگ ایک نرم، چپچپا کیڑا ہے جو گھونگھے کی طرح ہوتا ہے مگر اس کا خول نہیں ہوتا۔ یہ لفظ کبھی کبھار گولی یا نقلی سکے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے مگر زیادہ تر کیڑے کے لیے ہی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

قدرتی یا باغبانی کے سیاق میں 'سلَگ' عام طور پر کیڑے کے لیے ہے۔ غیر رسمی یا تکنیکی گفتگو میں یہ گولی بھی ہو سکتا ہے۔ 'Sluggish' (سست رفتار) سے مت الجھائیں۔

Examples

Slugs come out at night when it's wet.

**سلَگ** رات کو جب نمی ہوتی ہے تو باہر آجاتے ہیں۔

Farmers don't like slugs in their gardens.

کسان اپنے باغات میں **سلَگ** کو پسند نہیں کرتے۔

Some slugs are very big and orange.

کچھ **سلَگ** بہت بڑے اور نارنجی رنگ کے ہوتے ہیں۔

I found three slugs under the flowerpot this morning.

آج صبح میں نے گملے کے نیچے تین **سلَگ** دیکھے۔

Be careful—slugs can ruin your lettuce overnight!

احتیاط کریں—**سلَگ** ایک ہی رات میں آپ کی سلاد کو خراب کر سکتے ہیں!

Sometimes in sci-fi movies, aliens look like giant slugs.

کبھی کبھار سائنس فکشن فلموں میں ایلینز دیوہیکل **سلَگ** کی طرح نظر آتے ہیں۔