"slugging" in Chinese (Traditional)
強擊(棒球)- 猛擊slugging(護膚法)
Definition
在棒球中,“slugging”指用很大力氣擊球,也可指用力打擊某物,或是一種在睡前塗厚保濕品的護膚方法。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於運動(尤其棒球,“slugging percentage”指擊球強度),護膚時“slugging”在華語直接使用,意指厚塗凡士林。含義依語境而定。
Examples
He is slugging home runs in every game.
他每場比賽都在**強擊**全壘打。
The boxer started slugging his opponent in the third round.
拳擊手在第三回合開始**猛擊**對手。
More people are trying slugging as a new skincare trend.
越來越多人嘗試**slugging**這個新的護膚潮流。
His slugging ability makes him a star batter.
他**強擊**的能力讓他成為棒球明星。
If you're slugging tonight, remember to wash your face in the morning.
今晚要**slugging**的話,記得早上洗臉。
They've been slugging it out for hours with no winner yet.
他們已經**激烈爭鬥**好幾個小時,還沒有勝負。