"slugger" in Indonesian
Definition
Pemain pemukul kuat adalah pemain baseball yang terkenal karena pukulan keras dan sering mencetak home run. Kadang juga digunakan secara kiasan untuk orang yang kuat atau sangat berprestasi di bidangnya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara informal dalam bisbol/softball untuk memuji pemukul yang kuat. Juga bisa digunakan secara metaforis untuk orang yang hebat atau berprestasi; sering ditemukan dalam frasa seperti 'home run slugger'.
Examples
He is the team's best slugger.
Dia adalah **pemain pemukul kuat** terbaik di tim.
The new slugger hit two home runs today.
**Pemain pemukul kuat** baru itu memukul dua home run hari ini.
Many fans admire the powerful slugger.
Banyak penggemar mengagumi **pemain pemukul kuat** yang hebat itu.
After joining the team, the rookie quickly became a legendary slugger.
Setelah bergabung ke tim, pemain baru itu dengan cepat menjadi **pemain pemukul kuat** legendaris.
It's hard to pitch to a slugger who can hit the ball out of the park any time.
Sulit melempar ke **pemain pemukul kuat** yang setiap saat bisa memukul bola keluar lapangan.
He was a slugger not just in baseball, but in life—always going after his goals with full force.
Dia adalah **pemain pemukul kuat** tidak hanya di bisbol, tapi juga dalam hidup—selalu mengejar tujuannya dengan sepenuh tenaga.