"slugged" in Russian
Definition
«Slugged» означает сильно ударить кого-то или что-то, обычно кулаком, либо сильно отбить бейсбольный мяч.
Usage Notes (Russian)
Слово «slugged» неформальное и описывает резкий, сильный удар кулаком или мощный удар по мячу в бейсболе («She slugged a home run»). Не используйте для лёгких касаний.
Examples
He slugged the thief in the face.
Он **ударил** вора по лицу.
The baseball player slugged the ball out of the park.
Бейсболист **сильно ударил** по мячу и отправил его за пределы поля.
She slugged the punching bag during her workout.
Она **ударяла** по боксёрской груше во время тренировки.
I accidentally slugged my friend while reaching for my drink.
Я случайно **ударил** друга, когда тянулся за напитком.
He got mad and slugged the wall after the argument.
Он разозлился и после ссоры **ударил** по стене.
She smiled as she slugged her third home run of the night.
Она улыбнулась, когда **забила** третий хоумран за ночь.