"slow" in Arabic

• بطيء
• ببطء

Definition

يتحرك أو يحدث أو يُنجز بسرعة منخفضة؛ ليس سريعًا. يمكن أن يصف الأشخاص أو الأشياء.

Usage Notes (Arabic)

'Slow' يمكن أن يكون صفة ('a slow car') أو ظرفاً بشكل غير رسمي ('go slow')، بينما رسمياً تُستخدم 'slowly'. عكسها 'fast' أو 'quick'. تُستخدم للسرعة، التفاعل أو التقدم. نادراً ما تصف الصفات الدائمة للأشخاص.

Examples

The traffic is slow this morning.

حركة المرور هذا الصباح **بطيئة**.

He is a slow reader.

هو قارئ **بطيء**.

Please drive slow here.

يرجى القيادة هنا **ببطء**.

My computer is so slow today, I can't get anything done.

جهازي اليوم **بطيء** جداً، لا أستطيع إنجاز أي شيء.

Sorry I'm slow to reply—it's been a busy day.

عذراً على الرد **البطيء**—كان يومي مزدحماً.

Take it slow—there’s no rush.

خذ الأمور **ببطء**—لا داعي للعجلة.