"slob" in Portuguese (PT)
Definition
Um slob é alguém muito desleixado, desmazelado ou sujo, normalmente na aparência ou nos hábitos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Slob" é informal e pode ser ofensivo. Usado em frases como 'complete slob', 'such a slob'. Não confundir com 'slobber' (babar). Frequentemente usado em contexto doméstico.
Examples
My brother is a slob; his room is always messy.
O meu irmão é um **slob**; o quarto dele está sempre desarrumado.
Don't be a slob—clean up your dishes.
Não sejas um **slob**—lava a tua loiça.
She called him a slob because he never vacuums.
Ela chamou-o de **slob** porque ele nunca aspira o chão.
You’re such a slob—how do you live like this?
És um **slob**—como consegues viver assim?
I was a total slob in college, but now I keep my place clean.
Eu era mesmo um **slob** na universidade, mas agora mantenho tudo limpo.
Don’t worry, I’m not always a slob—I clean up when company’s coming.
Não te preocupes, nem sempre sou um **slob**—limpo quando vem gente.