"slips" in Portuguese (BR)
Definition
Plural de 'slip'. Pode se referir a atos de escorregar acidentalmente, pequenos erros ou pedaços de papel (como em 'holerites').
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Slips' pode significar acidentes físicos ('slips and falls'), pequenos erros ('slips of the tongue') ou papéis (como folha de pagamento). O contexto é essencial. Não se refere a roupa íntima nos EUA.
Examples
She often slips on the wet floor.
Ela frequentemente tem **escorregões** no chão molhado.
He made a few slips during his speech.
Ele cometeu alguns **deslizes** durante seu discurso.
The company gives out monthly slips with salaries.
A empresa entrega **holerites** mensais junto com os salários.
These tiny slips can happen to anyone under pressure.
Esses pequenos **erros** podem acontecer com qualquer pessoa sob pressão.
Watch out, there are a few slips on this icy path.
Cuidado, há alguns **escorregões** nesse caminho gelado.
Check your pay slips to make sure everything is correct.
Confira seus **holerites** para ter certeza de que está tudo certo.