"slipped" in Urdu

• پھسل گیا
• چپکے سے داخل ہونا
• بے دھیانی میں نکل گیا

Definition

'Slipped' سے مراد ہے پھسل جانا، کوئی چیز خاموشی سے یا اچانک اپنی جگہ سے ہٹ جانا، یا انجانے میں کوئی بات کہہ دینا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر جسمانی طور پر گرنے ('slipped on the floor')، چپکے سے داخل ہونے ('slipped into the room') یا انجانے میں کسی بات کے نکل جانے ('slipped out', 'slipped my mind') کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ مطلب سمجھنے کیلئے جملے کا سیاق اہم ہے۔

Examples

I slipped on the wet floor this morning.

آج صبح میں گیلی فرش پر **پھسل گیا**۔

The paper slipped off the table.

کاغذ میز سے **پھسل گیا**۔

His name slipped my mind.

اس کا نام میرے ذہن سے **نکل گیا**۔

She slipped into the meeting without anyone noticing.

وہ میٹنگ میں **چپکے سے داخل ہو گئی** اور کسی کو پتہ نہیں چلا۔

I slipped and told them about the surprise party.

میں نے **بے دھیانی میں انہیں سرپرائز پارٹی کے بارے میں بتا دیا**۔

The deadline slipped by two days because of the storm.

طوفان کی وجہ سے ڈیڈ لائن **دو دن پیچھے ہٹ گئی**۔