"slip" in Portuguese (BR)
Definition
"Slip" pode significar perder o equilíbrio e escorregar por acidente, ou mover-se de forma suave, silenciosa ou fácil. Também pode significar colocar algo rapidamente em algum lugar sem chamar muita atenção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Padrões comuns: 'slip and fall', 'slip into' clothes/bed/a room e 'slip something into' a bag, pocket ou conversation. 'Slip' geralmente sugere algo rápido, silencioso, suave ou acidental; não confunda com 'slide', que é mais físico e menos ligado à ideia de passar despercebido.
Examples
Be careful on the wet floor, or you might slip.
Cuidado com o chão molhado, ou você pode **escorregar**.
She slipped the note into her bag.
Ela **colocou** o bilhete na bolsa rapidamente.
He slipped into the room without a sound.
Ele **entrou de mansinho** no quarto sem fazer barulho.
I almost slipped on the ice this morning.
Hoje de manhã eu quase **escorreguei** no gelo.
She slipped out early before the meeting ended.
Ela **saiu de fininho** mais cedo antes de a reunião acabar.
Can you slip this question into the interview somehow?
Você consegue **encaixar** esta pergunta na entrevista de algum jeito?