"slinky" in Korean

슬링키 (장난감)매끈한관능적인 (의상, 움직임)

Definition

슬링키는 금속이나 플라스틱으로 된 스프링 장난감으로, 계단을 스스로 내려갈 수 있습니다. 형용사로는 몸에 딱 맞고 관능적이거나 매끄럽고 우아한 동작이나 의상을 의미합니다.

명사로는 장난감을 의미하며, 형용사로는 'slinky dress'처럼 몸에 달라붙는 의상이나 관능적인 움직임을 표현할 때 사용합니다. 주로 비공식적 대화에서 쓰입니다.

The slinky can walk down the stairs by itself.

**슬링키**는 혼자서 계단을 내려갈 수 있어요.

She wore a slinky black dress to the party.

그녀는 파티에서 **매끈한** 검은 드레스를 입었다.

A slinky is a popular toy for children.

**슬링키**는 아이들에게 인기 있는 장난감입니다.

He watched the slinky glide smoothly from one step to the next.

그는 **슬링키**가 부드럽게 계단을 하나씩 내려가는 것을 지켜봤다.

That dress is so slinky, it really suits her!

그 드레스 정말 **관능적**이라 그녀에게 딱이야!

She moved across the room in a slinky way that caught everyone’s attention.

그녀는 모두의 시선을 끌 만큼 **관능적**으로 방을 가로질러 움직였다.