¡Escribe cualquier palabra!

"slinging" en Indonesian

melemparmenggendong (di bahu)

Definición

Berarti melempar sesuatu dengan kuat atau santai, atau membawa sesuatu dengan menggantung di bahu. Juga bisa berarti berkata atau melakukan sesuatu dengan cepat dan kadang kurang hati-hati.

Notas de Uso (Indonesian)

Kata informal, lazim untuk tindakan melempar atau menggendong barang dengan santai, atau berkata kasar ('slinging insults'). Tidak dipakai untuk perbuatan yang teliti.

Ejemplos

He was slinging his bag over his shoulder.

Dia sedang **menggendong** tasnya di bahu.

Stop slinging stones at the window.

Berhenti **melempar** batu ke jendela.

She was slinging her jacket onto the chair.

Dia **melemparkan** jaketnya ke kursi.

He's always slinging jokes around at work.

Dia selalu **melempar** lelucon di tempat kerja.

Politicians keep slinging mud at each other during debates.

Politikus terus **melemparkan** fitnah satu sama lain selama debat.

After a long day, she came home slinging her bag onto the sofa with a sigh.

Setelah hari yang panjang, dia pulang dan **melemparkan** tasnya ke sofa sambil menghela napas.