"sling" in Portuguese (BR)
Definition
Uma tipoia é um pano ou dispositivo usado para apoiar um braço ou ombro machucado. Também pode se referir a uma funda para lançar pedras ou uma alça para carregar algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, 'sling' geralmente é uma tipoia (apoio para braço machucado), mas também aparece em 'sling bag', 'funda' (arma antiga) e 'sling rope'. Como verbo, pode ser lançar ou pendurar algo. Os sentidos médico e de arma são os principais.
Examples
He wore a sling after breaking his arm.
Ele usou uma **tipoia** depois de quebrar o braço.
The ancient warriors used a sling to throw stones in battle.
Os guerreiros antigos usavam uma **funda** para lançar pedras na batalha.
She carried her bag over her shoulder with a sling.
Ela carregava sua bolsa no ombro com uma **alça**.
My arm's in a sling for six weeks, so I can't type much.
Meu braço está numa **tipoia** por seis semanas, então não consigo digitar muito.
He slung his jacket over the chair with a quick sling.
Ele jogou a jaqueta na cadeira com um **arremesso** rápido.
Just sling your backpack over one shoulder and let's go.
**Joga** a mochila em um ombro e vamos.