"slightest" in Bengali

• সবচেয়ে সামান্য
• একদম অল্প

Definition

'Slightest' এমন কিছু বোঝায় যা সবচেয়ে কম বা সামান্য, বিশেষভাবে কোনো কিছুর সবচেয়ে ছোট মাত্রা বা পরিমাণকে। সাধারণত জোর দিয়ে বলার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'not the slightest', 'the slightest idea', এবং 'the slightest bit' এর মত বাক্যাংশে খুব প্রচলিত। আক্ষরিক তুলনার পরিবর্তে জোর দেওয়ার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

I don't have the slightest idea where he is.

আমার **সবচেয়ে সামান্য** ধারণাও নেই সে কোথায়।

The baby wakes up at the slightest noise.

বাচ্চাটা **একদম অল্প** শব্দে জেগে উঠে।

If you feel the slightest pain, tell me.

তুমি যদি **সবচেয়ে সামান্য** ব্যথাও অনুভব করো, আমাকে বলো।

She didn't show the slightest interest in the offer.

সে প্রস্তাবে **সবচেয়ে সামান্য** আগ্রহও দেখায়নি।

At the slightest sign of trouble, call me right away.

**সবচেয়ে সামান্য** সমস্যা দেখলে, সঙ্গে সঙ্গে আমাকে ডাকো।

He gets defensive at the slightest criticism.

**সবচেয়ে সামান্য** সমালোচনাতেই সে প্রতিরক্ষামূলক হয়ে যায়।