"slice" in Portuguese (BR)
Definition
Uma slice é uma parte fina e achatada cortada de algo, como pão, pizza ou bolo. Como verbo, significa cortar algo em partes finas, geralmente com uma faca.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito comum com comida: 'a slice of bread', 'a slice of pizza', 'slice the tomatoes'. Com bolo ou pizza, 'slice' e 'piece' podem funcionar, mas 'slice' sugere uma porção plana e cortada. Como verbo, também pode significar cortar algo de forma limpa. Em esportes como tênis ou golfe, 'slice' tem outro sentido técnico.
Examples
She bought a slice of chocolate cake.
Ela comprou uma **fatia** de bolo de chocolate.
Let's grab a slice of pizza before the movie starts.
Vamos pegar uma **fatia** de pizza antes de o filme começar.
He accidentally sliced his finger while cooking.
Ele **cortou** o dedo sem querer enquanto cozinhava.
The report gives a useful slice of life in the city.
O relatório oferece um **retrato** útil da vida na cidade.
I ate a slice of bread with butter.
Eu comi uma **fatia** de pão com manteiga.
Can you slice the tomatoes for the salad?
Você pode **fatiar** os tomates para a salada?